Bienvenidos Benvenuti Bienvenue Welcome Willkommen
TODOS LOS DISEÑOS DE LOS SAL´S QUE SE REALIZAN EN "MÁGICAS PUNTADAS" , TAMBIÉN ESTÁN EN MI TIENDA ONLINE AQUARELLE

AQUARELLE®

AQUARELLE®
Tienda Virtual de Gráficos en Punto Cruz-Virtual Shop Cross Stitch Charts

Copyright

Please do not share my designs.
My designs are protected by copyright.
Respect my work

viernes, 25 de mayo de 2012

Leer atentamente...

Si no ha terminado la tarea, por favor no reclame una nueva entrega de gráficos.
Sólo si termina el bordado y  muestra el progreso, recibe los gráficos.
A todas las participantes que han quedado atrasadas con los objetivos les aviso que los proyectos cierran definitivamente en la fecha a continuación:
LAVENDER BLUE, cierra el 10 de octubre
SWEET FLOWERS, cierra el 30 de noviembre
Vencido el plazo, no se envían más gráficos.
Por favor traten de avanzar al ritmo del grupo.

***

Si vous n'avez pas terminé la tâche, merci de ne pas demander un nouvel épisode de graphiques.
Seulement si vous avez terminé la broderie et affiche la progression, de recevoir des graphiques.
Tous les participants qui ont eu des arriérés avec les objectifs remarquerez que les projets ont finalement fermé à la date ci-dessous:
 
Bleu Lavande, ferme le 10 Octobre
Douces fleurs, ferme le 30 Novembre
Après cette période, pas encore envoyé plus de graphiques.
 S'il vous plaît essayez de garder le rythme du groupe.

***

If you have not completed the task, please do not claim a new installment of graphics.
Only if you finish the embroidery and displays the progress, receive graphics.
All participants who have been in arrears with the goals will notice that the projects finally closed on the date below:
LAVENDER BLUE, closes on October 10
SWEET FLOWERS, closes on November 30
After that period, not sent more graphics.
 Please try to keep pace group.

Photobucket

4º Entrega de gráficos✿Sweet Flowers✿Lavender Blue✿

✿Lavender Blue✿

✿Sweet Flowers✿

He enviado los nuevos gráficos de:
Lavender Blue: sección 7
Sweet Flowers: secciones 4 y 7.
Si no recibiste el archivo, por favor escribir a mi correo:
Próximo envío de gráficos: 10 de julio.
Buen bordado

J'ai envoyé les nouveaux graphismes:
Bleu Lavande: l'article 7
Fleurs douces: les articles 4 et 7.
Si vous n'avez pas reçu le fichier, s'il vous plaît écrivez à mon courrier:
magicaspuntadas@gmail.com
 Prochain envoi de cartes: Juillet 10. Bonne broderie

I sent the new graphics:
Lavender Blue: section 7
Sweet Flowers: sections 4 and 7.
If you did not receive the file, please write to my mail:
magicaspuntadas@gmail.com
 Next shipment of charts: July 10.Good embroidery

 
Photobucket

lunes, 14 de mayo de 2012

3º Avance de Sweet Flowers y Lavender Blue

He aquí las fotos de la tercera tarea cumplida.
 La presentación de fotos se actualizará con nuevas imágenes.
Cada trabajo es maravilloso!, estoy muy feliz con los resultados
El 25 de mayo es la próxima entrega de gráficos.
***
Here are photos of the third task accomplished.
The photo slideshow will be updated with new images.
Every job is wonderful, I am very happy with the results
May 25 is the next installment of graphics.
***
Voici des photos de la troisième tâche accomplie.
Le diaporama photo sera mis à jour avec de nouvelles images.
Chaque travail est merveilleux, je suis très heureux avec les résultats
Le 25 mai est le prochain épisode de graphiques.



Photobucket